Con questo cortometraggio, nel 2007, io e due amici, Damiano Mascolo e Luca Morigi, vincemmo il primopremio alla seconda edizione di Venice&Video. Fu una grande soddisfazione, ma fino a oggi non eravamo riusciti a recuperare i file per diffonderlo in rete! Finalmente eccolo qua! Appena troveremo il fileoriginale lo ricaricherò in una qualità più alta!
---
ENGLISH
---
In 2007, two my good friends and I, won the first prize at the 2nd edition of "Venice&Video". It was a great moment for the three of us but 'till today we couldn't find the original files due to many things.
We did find one footage in a kind of good quality and... here it is!
In questi mesi sto frequentando il master in CG presso BigRock a Roncade (TV):
In poco tempo io e i miei compagni abbiamo imparato a lavorare su Maya, AfterEffects, Photoshop e altri programmi da professionisti per diventare proprio questo: professionisti del settore!
Ho sempre dato sfogo alla mia creatività accontentandomi più che altro delle possibilità e delle conoscenze che avevo; i fumetti sono stati il mezzo più facile e immediato per esprimermi e credevo di non poter sognare più in grande di così. E già allora ero un sognatore da serie A!
La scoperta di BigRock mi ha mostrato la possibilità di volere di più, ottenere di più, puntare più in alto di quanto abbia mai osato sperare!
Se i miei sogni saranno raggiungibili lo scopriremo in futuro, nel frattempo ogni giorno è migliore del precedente e quello che sto imparando è inestimabile!
Userò questo blog anche per mostrarvi i lavori che facciamo e con cui ci presentiamo agli esami.
Quello che segue è stato il mio esame preferito: animazionedigitale.
Il video che trovate qua sotto mostra le fasi chiave dell'animazione con tutti i passaggi fatti per arrivare al risultato finale.
...e se la frase che sentirete nel video vi urta i nervi solo sentendola 4 volte, sappiate che sentirla centinaia di volte ogni giorno per una settimana è peggio!
(L'audio è tratto da una scena del film Monsters and Co. della Pixar.)
---
ENGLISH
---
I'm studying CG at BigRock, Roncade (TV).
In a very short time my classmates and I learned to work in Maya, AfterEffects, Photoshop and other more professional softwares to became just that: Professionals!
I've always set my creativity free just in the ways I could and with the things I knew, comics have been for a long time the easiest and more reachable way to do so and I thought I couldn't dream bigger. And by then I was already an A-ranked dreamer!
BigRock is, to me, the chance to dream bigger, to want more, aim higher than I've ever hoped!
We'll see if my dreams are going to be reachable, but by now every day is better than the one before and the things I'm learning have noprice!
I'll use this blog to show you the work I do there too, and the video you can see above was my favorite test: digitalanimation!
In the video you'll see the steps to get to final result.
...and if you'll find the speech you'll hear annoying just after four times, I can assure you that listen to it dozen times a day for a week is a lot worse!
(The audio is from a scene from Pixar's Monsters inc.)
Benvenuti!
Era tempo di farmi il nuovo blog e finalmente eccolo qua!
Lo userò un po' come vetrina e come spazio per aggiornamenti e come farlo meglio se non con un'intervista rilasciata a ManiComix?
Per chi ancora non lo sapesse: ManiComix è il portale di editoria digitale ad opera di NC Factory tramite il quale è possibile fruire di letture fumettose tramite iPhone, iPad e iPod Touch. Il mio Spruntzel è uno dei contenuti fruibili in questo modo!
In questi giorni completerò il blog aggiungendo collegamenti a Facebook e a LinkedIn e altre cose.
Ancora benvenuti e buona lettura!
